Fête du jubilé : table ronde « la Suisse et l’or » et concert de bienfaisance de Cheibe Balagan

La Société pour les peuples menacés fête son anniversaire ! Depuis 30 ans, elle s’engage en faveur des droits humains des peuples autochtones et des minorités. Le 1^er novembre, elle invite à une table ronde captivante sur le rôle de la Suisse dans le très controversé commerce aurifère. La Heitere Fahne proposera ensuite un repas du soir suivi d’une représentation du groupe klezmer Cheibe Balagan, qui animera la soirée par une musique de danse entraînante.

Quand : Vendredi 1^er novembre 2019 à partir de 17h30

Oû : Centre culturel Heitere Fahne, Dorfstrasse 22/24, 3084 Wabern bei Bern

Déroulement :

17h00 : ouverture des portes

17h30 : début de la table ronde « La Suisse et l’or »

19h30 : repas du soir (végétarien, 20 francs par personne). Réservation: www.dieheiterefahne.ch/events

20h30 : concert de bienfaisance du groupe klezmer Cheibe Balagan (collecte)

Il est tout à fait possible d’assister à une seule ou plusieurs parties du programme (table ronde, repas du soir et concert). Manifestation en allemand avec traduction en français.

Table ronde : la Suisse et l’or :

La Suisse joue un rôle important dans le commerce aurifère international : près de 70 % de l’or négocié dans le monde est transformé dans notre pays. Pourtant, sa provenance exacte et les conditions de son extraction sont souvent inconnues. Lors de la table ronde, des chercheurs/ses, des spécialistes du secteur aurifère et des membres de la société civile exposeront le point de vue des différents acteurs en Suisse et débattront des ébauches de solutions pour faire cesser si possible l’importation d’or « sale » en Suisse.

Participants :
– Christoph Wild directeur d’Argor Heraeus, fournisseur de services dans la transformation et le commerce des métaux précieux
– Stefan Mbiyavanga doctorant à la faculté de droit de l’université de Bâle, chercheur dans le cadre de la publication du livre « Goldwäsche », dirigée par le professeur Mark Pieth
– Christoph Wiedmer co-directeur SPM
– Markus Staub Senior chef de projet dans la coopération internationale, Fondation Max Havelaar Suisse
– Pauline Evequoz, Corporate Social Responsibility Manager, Chopard

Modération:
Markus Mugglin,  Journaliste et économiste indépendant

Concert de bienfaisance avec Cheibe Balagan

Connus grâce au film à succès « Wolkenbruch », Cheibe Balagan ravit le public avec un répertoire musical  dynamique et varié plein de propres compositions
virtuoses, de chansons d’amour et à boire yiddish, en passant par des arrangements modernes de morceaux klezmer bien connus. Toutes les conditions sont réunies pour que la manifestation du 1er novembre se transforme en une soirée inoubliable ! www.cheibebalagan.com

Plus d’informations : Événement en allemand avec traduction en français. L’événement sera accompagné de photographies. Si vous ne souhaitez pas être photographié, veuillez contacter le personnel de la SPM avant le début de l’événement.

Arrivée : De la gare de Berne, tram n° 9 jusqu’à Wabern, Gurtenbahn ou S3 jusqu’à Wabern bei Bern

Nous nous réjouissons de votre visite !